|
Quark bekommt eine Truhe verkauft, die scheinbar von Cardassia stammt. Nachdem eine Untersuchung ergeben hat, dass der Inhalt der Truhe ungefährlich ist, öffnet Quark sie in Odos Beisein, der dem Inhalt der Truhe immer noch skeptisch gegenübersteht. In dem Kasten befinden sich viele alte Objekte, darunter auch eines, welches Quark schnell genauer untersucht, dabei löst er einen Mechanismus aus, der sowohl Quark als auch Odo in eine Zeitblase versetzt. Als die beiden wieder zu sich kommen, finden sie sich auf DS9 wieder, allerdings ist etwas Schreckliches passiert, jedes auf der Station befindliche Lebewesen ist tot... Bald finden Odo und Quark heraus, dass die Crew von den Wesen getötet worden ist, denen auch das Objekt gehört, dass Quark gekauft hat. Quark und Odo sehen nur eine Möglichkeit: Sie müssen einen der toten Angreifer finden und wieder mit der Vorrichtung durch die Zeit zurückreisen, um zu verhindern, dass alles Leben auf DS9 ausgelöscht wird. Schnell stellen sich aber Probleme ein
|
